1.The Bank is mobilizing significant financial assistance and will send a team to help assess damage and reconstruction needs.
目前,世行正在调动大量资金援助,同时将向海地派遣一个工作组,协助评估地震造成的损失和重建需求。
2.The Italian Foreign Ministry spokesman Ma Sali said the meeting is unlikely to make financial assistance.
意大利外交部发言人马萨利表示,这次会议不大可能会做出资金援助的承诺。
3.The greatest stumbling block has turned out to be the question of financial assistance.
暴露出来的最大障碍是资助问题。
4.Financial assistance from the rich to the poor world has long been regarded as one of the four elements essential for a deal at Copenhagen.
富国对穷国的资助,一直被视为在哥本哈根达成协议的四个根本要素之一。
5.Facility A term used to describe financial assistance programs offered by lending institutions to help companies requiring capital.
信贷额度、资金设施放款机构为企业提供的财务支援,协助解决资金需要。
6.The Chancellor made it clear that Greece had not asked Germany for any financial assistance.
默克尔明确表示,希腊没有向德国请求任何金融援助。
7.U. S. officials have said they expect to offer some financial assistance to developing countries, but have not specified how much.
美国官员说,他们期望向发展中国家提供一些资金支持,不过没有说明具体数额。
8.As the corresponding measures of tuition system reform, student financial assistance has as well undergone profound transformation globally.
作为学费改革的配套措施,大学生资助也经历了世界范围内的巨大变革。
9.Spain is the only country in which a clear majority supports the idea of the EU giving financial assistance to the Balkans.
西班牙是唯一明显多数受访者支持欧盟为巴尔干地区提供财政援助的国家。
10.Iran would be provided technological and financial assistance and support the construction of an advanced light-water nuclear reactor.
各国将对伊朗提供技术和财务援助,并为一个先进轻水核反应堆的建设提供支持。